Having the external plugins in the same tox env as the internal tests
is inconvenient for developers. Move the external tests into their own
environment.

In order to run the external tests locally, append `-external` to an
environment name. For example tox -e py35-external.