Check is command is a str and replace by list before checking existence

Description

Change the order in which we check the commands and convert them into list in the bwrap sandbox.

Before, a string would never pass the check.

Changes proposed in this merge request:

• Convert command to list before checking if the command exist

This merge request, when approved, will close: #728 (closed)

---