Backport: Move cache_size.pid.log files into a subdirectory of logs

Qinustyrequested to merge
Qinusty/cache-size-directory-backport into bst-1.2

Description

See !769 (merged)

Merge request reports