.gitlab-ci.yml: Configure SAST analyzers
Disable flawfinder and eslint jobs as this repository contains no C or JavaScript code to be analyzed.
This fixes the misleading CI pipeline warning due to failing flawfinder and avoids wasting resources.
The SAST jobs bandit
(Python) and secrets
will remain enabled.