Standardize choices for --deps option for all commands that use it.
--deps
bst build --deps build in particular is quite handy when one is preparing to open a build shell. This originally came up in #685 (comment 105460896).
bst build --deps build
This also helps with the overall CLI consistency as part of #1068.