Refactor deprecation warning suppression

Tristan Van Berkomrequested to merge
tristan/deprecation-warnings-refactor into master

This merge request addresses issues raised in #1291 (closed) and also enhances the deprecation warnings to include YAML provenance.

This MR also adds YAML provenance to references of missing plugins.

Merge request reports