plugins/sources/git.py: Fix potential NameError

The residual from e was probably left there after a refactoring from try-catch to exit-code-checking. While this could prevent the expected SourceError being thrown, I couldn't find a proper way to trigger it since, git show has no documented return codes other than 0 and 128.