node.pyx: Add note on node exceptions in plugins
Description
As discussed on #buildstream, this attempts to clarify the use of node methods in plugins somewhat.
It would be nice if information like this was also available in a plugin-writing tutorial, though that is a bit more effort.
(Wait for the preview to render please)
Edited by Tristan Maat