This fixes a bug where source plugins would not be registered when coming from an external package while running the standardized source tests.