_yaml: Remove 'is_node', which is not used in the codebase anymore

Benjamin Schubertrequested to merge
bschubert/node-no-isnode into bschubert/new-node-api

Description

A direct replacement would be isinstance(obj, MappingNode) if someone really needs it.

Merge request reports