.gitignore: Remove redundant pycache entries
Python 3 only ever creates .pyc files inside the pycache directory so ignoring just pycache directory is sufficient.
Python 3 only ever creates .pyc files inside the pycache directory so ignoring just pycache directory is sufficient.