.gitlab-ci.yml: Prevent installing test dependencies

Sam Thursfieldrequested to merge
sam/no-install-python-test-deps into master

Another part of #100 (closed) -- the gift that keeps giving.

Merge request reports