WIP: _ostree.py: Remove invalid argument

I'm unsure whether this is a change to the python gobject bindings, or whether the argument ever existed. In either case, the docs are here.