buildstream-fedora: Add entrypoint to print deprecation warning

Anytime this image is used, it will now print a deprecation warning.

Once this is merged, all remaining tasks for #26 (closed) will finally be completed (barring the actual deletions).

Closes #26 (closed).