Don't exclude system headers dependencies + allow global paths in reported dependencies

This MR switches from using dependency generation flags that excluded system headers to ones that don't. This makes it more consistent across compilers, which may not have support for that feature.

Additionally, add the RECC_DEPS_GLOBAL_PATHS option to have recc not exclude files with absolute paths reported from the dependency generation command.