Update `requirements.txt` with up-to-date versions
Description
This PR refreshes requirements/requirements.txt
to pull in new versions of our dependencies. I was working on a new version of remote-execution.proto
but new versions of protoc require newer versions of protobuf than we had pinned (3.20.*) due to backwards incompatible changes. So doing this upgrade is a first step in that direction, and I'll file a follow up PR with the proto updates.
Changes proposed in this merge request:
- Remove a duplicate
cryptography
entry inrequirements/requirements.in
- Regenerate
requirements/requirements.txt