Pass LogStream resource names to workers in trailing metadata
Description
This MR adds support for passing the LogStreams created when assigning leases to workers. They are passed using an ExecuteOperationMetadata
message in the trailing metadata for UpdateBotSession requests.
Issues addressed
Closes #301 (closed)