Bump moto, boto, and botocore
Description
Previously, these libraries were pinned to older versions due to a compatibility mismatch between botocore and moto. This has since been fixed.
Changes proposed in this merge request:
- Pin boto, botocore, and moto versions to the latest available in PyPI