ci: Do not trigger e2e rebuild
Description
Prebuilt e2e images are no longer used anywhere, so there is no need to trigger their rebuild.
Validation
e2e rebuilds are no longer triggered
Issues addressed
Related to BuildGrid/buildbox/buildbox#92 (closed)