buildboxcommon_protos.h: Add `Digest.operator<<()` and unit tests
Provide an overloaded <<
that helps easily dump a Digest
into a human-readable string for logging.
Also add a test file to cover buildboxcommon_protos.h
.
Edited by Santiago Gil