Improve out of space handling

Jürg Billeterrequested to merge
juerg/out-of-space into master

This introdcues OutOfSpaceException to allow returning proper error code to the client when running out of disk space or attempting to upload blobs larger than the configured quota.

Depends on !52 (merged).

Edited by Jürg Billeter

Merge request reports