Add support for node's light selection during IPR. Fixes #441

Changing light selection on geo nodes during IPR was not supported. This support is now added, although when changing the categories attribute on a light node, is not yet supported. Following the same way for lights, would be trickier and more expensive (assuming that the nodes might be greater in number), so we might need to find a better way for it.