libs: Bump dependencies to latest stable release

Signed-off-by: Aayush Gupta <aayushgupta219@gmail.com>

gradle/libs.versions.toml

 [versions]
 activity = "1.10.1"
-androidGradlePlugin = "8.9.2"
+androidGradlePlugin = "8.10.0"
 androidx-hilt = "1.2.0"
 androidx-junit = "1.2.1"
 browser = "1.8.0"
 coil = "3.1.0"
-composeBom = "2025.04.01"
+composeBom = "2025.05.00"
 core = "1.16.0"
 epoxy = "5.1.4"
 espresso = "3.6.1"
 gplayapi = "3.4.6"
-gson = "2.13.0"
+gson = "2.13.1"
 hiddenapibypass = "6.1"
 hilt = "2.56.2"
 hiltWork = "1.2.0"
@@ -20,9 +20,9 @@ ksp = "2.1.20-1.0.32" # New versions depends upon KSP2 which conflicts with epox
 ktlint = "12.1.2"
 leakcanary = "2.14"
 libsu = "6.0.0"
-lifecycle = "2.8.7"
+lifecycle = "2.9.0"
 material = "1.12.0"
-navigation = "2.8.9"
+navigation = "2.9.0"
 okhttp = "4.12.0"
 preference = "1.2.1"
 processPhoenix = "3.0.0"