Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!430

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -412,4 +412,17 @@
     <string name="status_verifying">Ověřování</string>
     <string name="action_unarchive">Vyjmout z archivu</string>
     <string name="unable_to_open">Nepodařilo se otevřít aplikaci</string>
+    <string name="details_compatibility_title">Kompatibilita</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Vyžaduje Služby Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Možná bude nutná instalace proprietární knihovny společnosti Google nebo svobodné implementace, jako je microG.</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Tato aplikace funguje bez proprietární knihovny společnosti Google. Může nicméně ke správné funkčnosti stále vyžadovat další knihovny třetích stran.</string>
+    <string name="details_compatibility_microg">S projektem microG</string>
+    <string name="details_compatibility_no_gms">Bez Služeb Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_status_limited">Omezené: funguje s omezeními</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unsupported">Nepodporované: nefunguje</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unknown">Neznámé: zatím nezkontrolováno</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Funguje bez Služeb Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_status_compatible">Kompatibilní: funguje bez problémů</string>
+    <string name="plexus_progress">Kontrola kompatibility…</string>
+    <string name="plexus_powered">Využívá službu Plexus</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="details_no_dependencies">Aucune dépendance</string>
     <string name="details_no_ads">Pas de publicités</string>
     <string name="details_more_about_app">En savoir plus sur l’appli</string>
-    <string name="details_gsf_dependent">Dépend du Google Services Framework</string>
+    <string name="details_gsf_dependent">Le « Google Services Framework » est nécessaire</string>
     <string name="details_free">Gratuite</string>
     <string name="details_dev_website">Site Web</string>
     <string name="details_dev_profile">Profil du développeur</string>
@@ -408,4 +408,17 @@
     <string name="action_unarchive">Désarchiver</string>
     <string name="status_verifying">Vérification</string>
     <string name="unable_to_open">Impossible d’ouvrir l’appli</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Les services Google Play sont nécessaires</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Fonctionne sans les services Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_microg">Avec le projet microG</string>
+    <string name="details_compatibility_no_gms">Sans les services Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_status_compatible">Compatible : Fonctionne parfaitement</string>
+    <string name="details_compatibility_status_limited">Partielle : Les fonctions sont limitées</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unknown">Indéterminée : La fonctionnalité n’a pas encoré été vérifiée</string>
+    <string name="plexus_progress">Vérification de la compatibilité…</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Cette appli fonctionne sans la bibliothèque propriétaire de Google. Cependant, elle peut nécessiter d’autres bibliothèques tierces pour bien fonctionner.</string>
+    <string name="plexus_powered">Propulsé par Plexus</string>
+    <string name="details_compatibility_title">Compatibilité</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Vous devrez peut-être installer la bibliothèque propriétaire de Google ou un équivalent libre tel que microG.</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unsupported">Incompatible : L’appli n’est pas fonctionnelle</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -48,10 +48,10 @@
     <string name="action_filter_paid_apps">Płatne</string>
     <string name="action_filter_misc">Różne</string>
     <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Zależne od GSF</string>
-    <string name="action_filter_downloads">Pobrane</string>
+    <string name="action_filter_downloads">Pobrania</string>
     <string name="action_filter_apps_with_ads">Aplikacje z reklamami</string>
     <string name="action_filter_apply">Zastosuj</string>
-    <string name="action_filter_all">Wszystko</string>
+    <string name="action_filter_all">Wszystkie</string>
     <string name="action_filter">Filtry</string>
     <string name="action_export">Eksportuj</string>
     <string name="action_disable">Wyłącz</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="about_bhim_summary">Przekaż darowiznę za pomocą UPI</string>
     <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
     <string name="action_installations">Instalacje</string>
-    <string name="action_granted">Zgoda udzielona</string>
+    <string name="action_granted">Zezwolono</string>
     <string name="action_grant">Zezwól</string>
     <string name="device_miui_description">Wyłącz optymalizację MIUI, aby zezwolić na instalacje, w przeciwnym razie wybierz instalator root lub usługi Aurora.</string>
     <string name="device_miui_extra">Opcjonalnie możesz wybrać Natywny instalator, ale wtedy nie będziesz w stanie instalować pakietów APK (podzielonych), więc wybór należy do Ciebie.</string>
@@ -408,4 +408,17 @@
     <string name="status_verifying">Weryfikacja</string>
     <string name="action_unarchive">Przywróć z archiwum</string>
     <string name="unable_to_open">Nie można otworzyć aplikacji</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Wymaga usług Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Może być konieczna instalacja zastrzeżonej biblioteki Google lub implementacji FOSS, np. microG.</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unknown">Nieznana: jeszcze nie sprawdzono</string>
+    <string name="details_compatibility_status_limited">Ograniczona: działa z ograniczonymi funkcjami</string>
+    <string name="plexus_progress">Sprawdzanie kompatybilności…</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unsupported">Niewspierana: nie działa</string>
+    <string name="details_compatibility_no_gms">Bez usług Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_title">Kompatybilna</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Działa bez usług Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_microg">Z projektem microG</string>
+    <string name="details_compatibility_status_compatible">Kompatybilna: działa bez żadnych problemów</string>
+    <string name="plexus_powered">Na podstawie Plexus</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Ta aplikacja działa bez zastrzeżonej biblioteki Google. Do prawidłowego działania może jednak wymagać bibliotek innych firm.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="onboarding_title_welcome">Bem vindo</string>
     <string name="onboarding_title_permissions">Permissões</string>
     <string name="onboarding_title_installer">Instalador</string>
-    <string name="onboarding_permission_select">A Aurora Store exige as seguintes permissões</string>
+    <string name="onboarding_permission_select">A Aurora Store requer as seguintes permissões</string>
     <string name="dialog_title_self_update">Nova atualização disponível</string>
     <string name="device_miui_extra">Opcionalmente, você pode escolher o instalador nativo, mas não poderá instalar pacotes APKs (divididos), a escolha é sua.</string>
     <string name="device_miui_description">Desative as Otimizações MIUI para permitir instalações, caso contrário, você pode escolher o instalador Root ou Serviços.</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="session_verifying">Verificando sessão</string>
     <string name="session_scrapped">Última sessão foi descartada</string>
     <string name="updates_available">atualizações disponíveis</string>
-    <string name="permissions_denied">Permissões obrigatórias foram negadas. Conceda-as para continuar a ação</string>
+    <string name="permissions_denied">Permissões necessárias foram negadas. Conceda-as para continuar a ação</string>
     <string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> atualizações disponíveis</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> e <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> mais</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
@@ -376,7 +376,7 @@
     <string name="check_updates">Buscar atualizações</string>
     <string name="details_data_safety_title">Segurança de dados</string>
     <string name="toast_permission_esm_caution">Você pode ter que conceder a permissão novamente devido a um bug no \"Storage Access Framework\"</string>
-    <string name="item_required">Obrigatório</string>
+    <string name="item_required">Necessário</string>
     <string name="details_data_safety_subtitle">Práticas de segurança e privacidade de dados declaradas pelo desenvolvedor</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Permitir a instalação de apps de fontes desconhecidas</string>
     <string name="toast_permission_installer_required">Você precisa conceder a permissão de instalador primeiro</string>
@@ -412,4 +412,17 @@
     <string name="action_unarchive">Desarquivar</string>
     <string name="status_verifying">Verificando</string>
     <string name="unable_to_open">Não é possível abrir o app</string>
+    <string name="plexus_powered">Fornecido pelo Plexus</string>
+    <string name="details_compatibility_title">Compatibilidade</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Esse app funciona sem a biblioteca proprietária do Google. Porém, ele pode ainda precisar de outras bibliotecas de terceiros para funcionar corretamente.</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unknown">Desconhecido: Não foi verificado ainda</string>
+    <string name="plexus_progress">Verificando compatibilidade…</string>
+    <string name="details_compatibility_status_compatible">Compatível: Funciona sem problemas</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Requer o Google Play Services</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Você pode precisar instalar a biblioteca proprietária do Google, ou uma reimplementação FOSS como o microG.</string>
+    <string name="details_compatibility_microg">Com o projeto microG</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Funciona sem o Google Play Services</string>
+    <string name="details_compatibility_status_limited">Limitado: Funciona com funcionalidade limitada</string>
+    <string name="details_compatibility_no_gms">Sem Google Play Services</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unsupported">Não suportado: Não funcional</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -411,4 +411,18 @@
     <string name="action_select_all">Vybrať všetko</string>
     <string name="toast_black_export_failed">Nepodarilo sa exportovať čiernu listinu!</string>
     <string name="toast_black_import_success">Čierna listina bola importovaná!</string>
+    <string name="unable_to_open">Nemožno otvoriť aplikáciu</string>
+    <string name="details_compatibility_title">Kompatibilita</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Možno budete musieť nainštalovať proprietárnu knižnicu Google alebo reimplementáciu FOSS, ako je microG.</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Funguje bez služieb Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_microg">S projektom microG</string>
+    <string name="details_compatibility_no_gms">Bez Služieb Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_status_limited">Obmedzené: Funguje s obmedzenými funkciami</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unsupported">Nepodporované: Nefunkčné</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unknown">Neznáme: Zatiaľ nekontrolované</string>
+    <string name="details_compatibility_status_compatible">Kompatibilné: Funguje bez problémov</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Táto aplikácia funguje bez vlastnej knižnice spoločnosti Google. Na správne fungovanie však môže stále vyžadovať ďalšie knižnice tretích strán.</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Vyžadujú sa Google Play služby</string>
+    <string name="plexus_powered">Vytvorené od Plexus</string>
+    <string name="plexus_progress">Kontrolujem kompatibilitu…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -436,4 +436,17 @@
     <string name="action_select_all">Изабери све</string>
     <string name="toast_black_import_failed">Увоз црне листе није успео!</string>
     <string name="unable_to_open">Није могуће отворити апликацију</string>
+    <string name="plexus_progress">Проверавање компатибилности…</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Захтева Google Play услуге</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Ради без Google Play услуга</string>
+    <string name="details_compatibility_status_compatible">Компатибилно: Ради без било каквих проблема</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unknown">Непознато: Још није проверено</string>
+    <string name="details_compatibility_title">Компатибилност</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unsupported">Неподржано: Није функционално</string>
+    <string name="plexus_powered">Покреће Plexus</string>
+    <string name="details_compatibility_status_limited">Ограничено: Ради с ограниченим функцијама</string>
+    <string name="details_compatibility_no_gms">Без Google Play услуга</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Ова апликација ради без Google-ове власничке библиотеке. Међутим, и даље може бити потребно да друге библиотеке трећих страна раде исправно.</string>
+    <string name="details_compatibility_microg">С пројектом microG</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Можда ћете морати да инсталирате Google-ову власничку библиотеку или заменску имплементацију FOSS-а као што је microG.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="pref_install_delete_title">Kurduktan sonra APK\'yi sil</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">İndirilen APK\'lar kurulumdan hemen sonra silinecek</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid uygulamalarını süz</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">F-Droid uygulamalarını Güncellemeler ve Kurulu uygulamalarda görmezden gel</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">F-Droid\'den indirilen ya da kurulan uygulamaların güncellemelerini denetleme</string>
     <string name="pref_common_extra">Ekler</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Aurora Store\'dan uygulama kurmaya izin ver</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">Kurucu İzni</string>
@@ -288,7 +288,7 @@
     <string name="details_ratings_title_hint">İnceleme başlığı</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Kendiliğinden güncellemeler için saat türünde aralığı yapılandır.</string>
     <string name="pref_aurora_only">Yalnızca Aurora Store uygulamaları</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Güncellemeler ve Kurulu uygulamalarda yalnızca Aurora Store uygulamalarını göster</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Yalnızca Aurora Store tarafından kurulan uygulamaları denetle</string>
     <string name="title_app_settings">Uygulama Ayarları</string>
     <string name="title_apps_sale_provider">Sağlayıcı - bestappsales.com</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Kendiliğinden güncelleme sıklığı</string>
@@ -397,6 +397,19 @@
     <string name="notification_channel_account">Hesap ile ilişkili bildirim</string>
     <string name="authentication_required_title">Yetkilendirme gerekli</string>
     <string name="made_with_love">Hindistanda <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> ile yapıldı</string>
-    <string name="authentication_required_unarchive">Uygulamayı arşivden kaldırmak için lütfen Google Play hesabnınızla giriş yapın!</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Uygulamayı arşivden kaldırmak için lütfen Google Play hesabınızla giriş yapın!</string>
     <string name="checking_updates">Güncelleştirmeler için kontrol ediliyor</string>
+    <string name="filter_latest">En Son</string>
+    <string name="action_select_all">Tümünü seç</string>
+    <string name="available_spoof">Uygun</string>
+    <string name="status_verifying">Doğrulanıyor</string>
+    <string name="action_remove_all">Tümünü kaldır</string>
+    <string name="toast_black_import_failed">Kara liste içe aktarılamadı!</string>
+    <string name="toast_black_export_success">Kara liste dışa aktarıldı!</string>
+    <string name="toast_black_export_failed">Kara liste dışa aktarılamadı!</string>
+    <string name="toast_permission_esm_restart">Verilen iznin etkinleşmesi için uygulamayı yeniden başlatmanız gerekebilir.</string>
+    <string name="default_spoof">Öntanımlı</string>
+    <string name="toast_black_import_success">Kara liste içe aktarıldı!</string>
+    <string name="action_unarchive">Arşivden kaldır</string>
+    <string name="unable_to_open">Uygulama açılamıyor</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -412,4 +412,17 @@
     <string name="status_verifying">Перевірка</string>
     <string name="action_unarchive">Розархівувати</string>
     <string name="unable_to_open">Не вдається відкрити програму</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Потрібні сервіси Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_microg">З проектом microG</string>
+    <string name="details_compatibility_status_compatible">Сумісність: працює без проблем</string>
+    <string name="details_compatibility_no_gms">Без сервісів Google Play</string>
+    <string name="plexus_powered">Працює від Plexus</string>
+    <string name="details_compatibility_title">Сумісність</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Можливо, вам знадобиться встановити власну бібліотеку Google або повторну реалізацію FOSS, наприклад microG.</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Працює без сервісів Google Play</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Ця програма працює без власної бібліотеки Google. Однак для належної роботи можуть знадобитися сторонні бібліотеки.</string>
+    <string name="plexus_progress">Перевірка сумісності…</string>
+    <string name="details_compatibility_status_limited">Обмежений: працює з обмеженими можливостями</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unsupported">Не підтримується: не працює</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unknown">Невідомо: ще не перевірено</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/65.txt

+• تم إصلاح المشكلات المتعلقة بتثبيت المكتبة المشتركة لتطبيقات مثل Chrome وWebView
+• دعم تسجيل الدخول إلى الحساب الشخصي باستخدام microG
+• تم إصلاح مشكلة التحقق من المصادقة
+• تحديثات الترجمة؛ تمت ترجمة السلاسل الإضافية

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/65.txt

+• Corrigidos problemas com a instalação de bibliotecas compartilhadas para apps como Chrome e WebView
+• Suporte ao login com conta pessoal usando microG
+• Corrigido um problema com a verificação da autenticação
+• Atualizações de tradução; textos adicionais traduzidos

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/65.txt

+• Opravené problémy s zdieľanou knižnicou pre aplikácie ako Chrome a WebView
+• Podpora pre prihlásenie do osobného účtu pomocou microG
+• Opravený problém s auth overenie
+• Preklad aktualizácie; Ďalšie reťazce lokalizované

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/64.txt

+• Android 15+ üstünde uygulamaları arşivleme/arşivden çıkarma desteği
+• Android 15+ üstünde uygulamaları özel alana kurma desteği
+• Kenardan kenara destek için arayüz düzenlemeleri
+• Çoklu hata giderimi ve iyileştirmeler
+• Bildirim kanalları ve bildirimlere iyileştirmeler
+• Çeviri güncellemeleri; Ek dizgeler yerelleştirildi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/65.txt

+• Chrome ve WebView gibi uygulamalarda paylaşımlı kitaplık kurulumuyla ilgili sorunlar giderildi
+• microG kullanarak kişisel hesaba giriş yapma desteği
+• Yetkilendirme doğrulamasındaki bir sorun giderildi
+• Çeviri güncellenmeleri; Ek dizgeler yerelleştirildi

fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt

-Aurora Store, şık bir tasarıma sahip, Google Play için resmi olmayan bir FOSS istemcidir. Aurora Store
-kullanıcıların Play Store ile benzer şekilde uygulamaları indirmesine, güncellemesine ve aramasına
-olanak tanır. Google Play Hizmetleri veya MicroG ile ya da bunlar olmadan sorunsuz şekilde çallışır.
+Aurora Store, Google Play için şık tasarımlı bir gayriresmî FOSS istemcidir. Aurora Store,
+kullanıcıların Play Store ile benzer biçimde uygulama indirmesini, güncellemesini ve aramasını
+sağlar. Google Play Hizmetleri veya MicroG ile ya da bunlar olmadan sorunsuzca çalışır.
 
 <b>Özellikler:</b>
 
-• FOSS: GPLv3 lisansına sahiptir
+• FOSS: GPLv3 lisansı vardır
 • Güzel tasarım: En son Material 3 kuralları üzerine inşa edilmiştir
-• Hesap ile oturum açın: Kişisel veya anonim bir hesapla oturum açabilirsiniz
-• Aygıt ve yerel ayar gizleme: Coğrafi olarak kilitli uygulamalara erişmek için aygıtınızı ve/veya yerel ayarı değiştirin
-• [Exodus Privacy](https://exodus-privacy.eu.org/) bütünleşmesi: İzleyicileri uygulamada anında görün
-• Güncellemeleri kara listeye alın: Belirli uygulamalar için güncellemeleri yok sayın
+• Hesapla oturum aç: Kişisel veya anonim bir hesapla oturum açabilirsiniz
+• Aygıt ve Yer gizle: Coğrafi kilitli uygulamalara erişmek için aygıtınızı ve/veya yer ayarını değiştirin
+• Exodus Gizlilik tümleşimi: Uygulamadaki izleyicileri anında görün
+• Güncellemeleri kara listeye al: Belirli uygulamalar için güncellemeleri yok sayın