PureOS9: Commit 87ce38e7 breaks everything

I'm not sure what is going on here, but this commit worked fine when I created it 4+ months ago. However on PureOS9, it now causes every service to give a 404 error when trying to load it.

My guess would be either the changes to roles/homelabos_api_deploy/tasks/traefik.yml, roles/homelabos_deploy/tasks/main.yml, or roles/homelabos_api_deploy_service/tasks/main.yml interacting with something that has happened since I created the MR. Filing this issue to investigate it more.