(feat): Left and right buttons on full screen media

We should implement left and right buttons on the full-screen media page. This may require a bit of a refactor, but would make a 'sliding' mode much more feasible.