[Sprint/Votes](bug): Horizontal scroll mobile newsfeed fix

Couldn't think of any cases where this would cause an issue but if I've missed one, let me know and I can apply it only to narrow screens.

Closes #519 (closed)