(refactor): Section lists should have manually-triggered infinite scrolling. Deprecate infinite modals.