Increment vote field on elasticsearch

Currently we have multiple 'vote:up:12h' type fields. Replace these with 'vote:up' and simply increment this field vs replacing it.