Controllers don't show up until you run a different application
Hard to describe but basically if you run a game with Open Composite installed first and foremost and your controllers aren't enabled then they will not be able to be enabled by pressing buttons
Usual behaviour like in oculus home would be not seeing your hands/controllers, pressing some buttons to 'wake' them and using them however it seems in Open Composite you are unable to wake the controllers