add settings to control whether to check for updates automatically or not (both app/add-ons

this will also require a new prefs panel