Update Alpine Linux 3.23.0 & Docker 29.1.2