Follow-up from "implement automatic config migration"

The following discussion from !1645 (merged) should be addressed:

• @bruno.sc started a discussion: (+2 comments)

  bc2e0ef8:

  Good one 👍

  I'd concretise "migration" to "release migration" though.