DrawSuites need a uniqueness constraint

Right now we can have multiple draw_suites with the same draw and suite. Let's fix that.

1. Update forms that create draw suites to make sure they don't create non-unique data
2. Write a migration that removes the duplicates and adds a uniqueness constraint