Fix timezones management

Local datetimes sent by users with wtforms are considered UTC. Storing datetimes as UTC is expected, but we should transform local datetimes to UTC before (instead of replacing the timezone with UTC), back and forth so the forms display consistent values.