Displayed time goal in Race scoreboard is weird
If you play Race, and there is a time goal set, the scoreboard will display in the top right corner something like:
00:22:00 is beaten
This string is written where the frag/time limit is shown in DM. I know this is meant to be the target time which, when beaten, ends the game. It has nothing to do that this time has been actually beaten so far.
Analysis:
I believe the string “is beaten” comes from “^SCOis beaten” and is a leftover from the time when the map goal was written in words below the scoreboard. In Race, it would display like “Playing on leave_me_behind until 00:22:00 is beaten”. Here, it made sense. But since the scoreboard has changed, this particular string does no longer make sense.
Proposed fix:
Display something like “Target time: 00:22:00” or “00:22:00 to beat” or something like that instead.
Version: xonotic@3125fa30