Game reports timed out vote if client switches to spectator
If a client switches from in-game to spectator the server reports a timed out vote:
* vote results: 0:0 (1 needed), 0 didn't care, 1 didn't vote
* 's vote for timed out
Tested with: xonotic-v0.8.2-664-g32ce38c49
Edited by packer