CA - team mate name tags displayed on enemy players
If your team mates died, their name tag appears as name tag of enemy players.
(Enemy player has two overlaid name tags then.)
Your team mates name tag on top of the enemy player is sent all time (not only when enemy player visible).