Mouselook is broken with custom Input Coordinate Tranformation in GNU/Linux

I have a custom input coordinate transformation for my mouse and mouselook in NetRadiant starts jumping so much as if I moved mouse a lot.