Replace open-coded reallocation with ALLOC_GROW() macro.

* dd/use-alloc-grow:
  sha1_file.c: use ALLOC_GROW() in pretend_sha1_file()
  read-cache.c: use ALLOC_GROW() in add_index_entry()
  builtin/mktree.c: use ALLOC_GROW() in append_to_tree()
  attr.c: use ALLOC_GROW() in handle_attr_line()
  dir.c: use ALLOC_GROW() in create_simplify()
  reflog-walk.c: use ALLOC_GROW()
  replace_object.c: use ALLOC_GROW() in register_replace_object()
  patch-ids.c: use ALLOC_GROW() in add_commit()
  diffcore-rename.c: use ALLOC_GROW()
  diff.c: use ALLOC_GROW()
  commit.c: use ALLOC_GROW() in register_commit_graft()
  cache-tree.c: use ALLOC_GROW() in find_subtree()
  bundle.c: use ALLOC_GROW() in add_to_ref_list()
  builtin/pack-objects.c: use ALLOC_GROW() in check_pbase_path()