xenstore schemas: use crate version from Cargo.toml

• "std" schema will now advertise as "1.0.0-proto-0.1.0"
• "rfc" schema just spares a duplication of the version string

Signed-off-by: Yann Dirson yann.dirson@vates.fr