Confusing confirmation dialog when quitting XCTrack if replaying a track

When replaying a track log, if I quit XCTrack, the following error message is shown:

Screenshot_2021-06-16-10-13-36

I think in this case, as XCTrack is not really recording, it should quit without asking.