Disabling depth test for labels does not render labels
Disabling the depth test for labels results in labels not being drawn unless some geometry is already behind it. But then, only the pixels that do have geometry behind them will be rendered, while all pixels on the background will not. This also applies to other stuff with depth test disabled.