Extract database state outside of the container

To enable backup, separate files saving data from the database into dedicated files mounted to containers.

Entry point: https://hub.docker.com/_/influxdb