Font used is not authorized for use on websites
The font used is Apple's San Francisco Pro, which is only allowed for mockups of UIs for Apple systems:
https://uxplanet.org/ui-ux-design-a-warning-about-san-francisco-cf2cfe9d7b0f
For my use of this theme, I switched to using Inter, which looks quite similar in headings: