Implement navigation functionality in the Menu

We need to implement the appropriate functionality that will support navigation between different screens using @react-navigation/native as a dependency.