Found by Rian Hunter (rian@alum.mit.edu), patch via discord
Calling tud_audio_write(foo, 0) is a no-op