dtls: Handle invalid use_srtp protection profiles length

John Thackerrequested to merge
cherry-pick-fab27018 into release-4.0

Handle a bad length, and set some expert infos if bad. Fix #18289 (closed)

(cherry picked from commit fab27018)

Merge request reports