RTPS: Infinite loop with memory exhaustion

Summary

The following fuzzed capture loops and crashes with memory exhaustion:

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information