IOGraph - allow resize to content for table

Allow for the table view to be resized to contents either via context menu or button

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information